La nostra maestra Sandra questa settimana ci propone un nuovo gadget di sua invenzione: il cerchio degli angoli, abitato da una piccola simpatica biscia!
This week our teacher Sandra suggests us a new gadget she has invented:the circle of the angles,lived by a small,nice snake!
La biscia degli angoli (questo nome aiuta i bambini a ricordare per altro la difficoltà ortografica dello SCI) servirà a raccontare ai bambini, come sempre in modo giocoso, cosa sono gli angoli acuti e gli angoli ottusi e a capirne la differenza.
Inoltre permetterà loro di memorizzare i nomi degli angoli più particolari: l’angolo retto di 90 gradi, quando la biscia è seduta, l’angolo piatto di 180 gradi, quando la biscia striscia, e l’angolo giro di 360 gradi, quando la biscia si morde la coda.
The snake of the angles will help children,in a merry way,to understand what acute and obtuse angles are and the difference between them.It will also help them to memorize the name of the right angle (90* degrees) when the snake is seated,the plane angle (180° degrees) when it crawls and the straight angle(360° degrees) when it bites its tail.
L’ho trovata un’idea semplice e carina da far realizzare ai bambini, prima di far conoscere loro il goniometro, uno strumento già più complesso e dettagliato.
I have found that it is a simple and nice idea to realize before let children know the goniometer ,a more complicated instrument.Our circle of the angles is not ,of course,a scientific instrument,but only a simple way to start introducing this subject to children.
Questo cerchio dei angoli NON è uno strumento scientifico, ovviamente, ma soltanto un modo per cominciare ad introdurre questo argomento con i bambini!
Mi sono messa subito all’opera e ho realizzato due file: uno in bianco e nero, da stampare in più copie per tutta la classe (in questo modo ogni bambino può montare il suo cerchio degli angoli e tenerlo nella cartella come promemoria); e uno a colori, per farne magari una copia unica da tenere a disposizione di tutti gli alunni.
Per realizzare questo cerchio degli angoli vi servono soltanto:
- forbici
- colori
- fermacampioni (ho trovato da Tiger degli stupendi MINI fermacampioni colorati, molto più carini per i lavori di questo tipo rispetto a quelli di ottone classici)
I have realized two files:a white one and a black one ,to print them in as many copies as you need (your children will assemble their personal circle of the angles to keep it in their school bag ).One of the file is coloured to realize a single copy to be at children’s disposal. To realize this circle of the angles you need: scissors, colours, clips (I have found some very nice ones at Tiger )
Scaricate gratuitamente i file da qui/Download here:
Stampate il file, ritagliate il cerchio e la testa della biscia. Nella pagina troverete più teste della biscia: ne ho disegnata qualcuna in più, in caso si faccia qualche errore nel bucare o nel tagliare! Quindi applicate la testa della biscia al cerchio con un fermacampione. Il vostro cerchio degli angoli è pronto!
Print the file,cut the circle and the head of the snake.You’ll find several heads of it,in case you need more if you cut them the wrong way! Then link the head of the snake to the circle using the clip.Your circle of the angles is ready!
Se cercate altri giochi da scaricare per l’insegnamento della matematica leggete qui: 10 attività da scaricare gratuitamente per gli insegnanti di matematica
